: During the skirmish, Rudakov recognizes one of the attackers as Otto Richter , a high-ranking German intelligence officer and professional saboteur.
: While investigating the scene of the shootout, Efimych discovers an American submachine gun. This discovery is pivotal as it suggests the criminals might have international backing or that foreign intelligence is targeting "The Artist". : During the skirmish, Rudakov recognizes one of
: The central action occurs during a date between Sazonov and Svetlana in a cafe. The date is violently interrupted when Prozrachny and his gang arrive, leading to a massive shootout. : The central action occurs during a date
Episode 12 of the series serves as a critical turning point where the criminal investigation transforms into a high-stakes espionage thriller. Key Events of Episode 12 Key Events of Episode 12 Set in Moscow
Set in Moscow in 1944, the series follows detectives chasing the "Dead Head" gang, led by a mysterious figure known as "The Artist". By this 12th episode, the investigators realize that the robberies and murders are merely a cover for a much larger, more dangerous mission.