: Assane records the confession on his smartwatch and transmits it to Guédira and the police. The Resolution
The (Part 2, Episodes 6–10) follows the master "gentleman thief" Assane Diop as his personal vendetta against the wealthy Pellegrini family reaches a dangerous climax . This part of the story focuses on Assane's desperate race to save his son and his final elaborate scheme to clear his father's name once and for all. The Hunt for Raoul : Assane records the confession on his smartwatch
: Assane confronts Hubert at knifepoint, forcing him to confess to framing Assane’s father, Babakar , for the theft of the Marie Antoinette necklace years ago. The Hunt for Raoul : Assane confronts Hubert
Assane eventually reunites with Raoul but realizes he must end the Pellegrini threat to keep his family safe. He and his best friend recruit a new accomplice, Philippe Courbet , a expert con man who helps them infiltrate a high-stakes charity concert hosted by the Pellegrini Foundation at the Théâtre du Châtelet . : Assane records the confession on his smartwatch