: Standard SDH (Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing) are available for all released episodes.
: The creators intentionally omitted subtitles for the Kenari language (spoken by young Cassian and his tribe) to immerse the audience in the children's perspective.
: When using English subtitles, the text typically reads "[Speaks in Kenari]" rather than providing a translation of the dialogue.