The finale follows the fallout of the emotional penultimate episode where Ruth was hanged. Shaken by her death, Cullen quits his job as chief engineer for Thomas Durant just as the railroad summits Sherman Peak .
Cullen returns to Fort Smith only to find it ravaged by smallpox . He learns that his wife, Naomi, and their son have headed "further west" with survivors. Hell on Wheels 4x13 Ancora Piu A Ovest ITA ENG ...
"Ancora Più A Ovest" (Further West) is the season 4 finale of the gritty Western series Hell on Wheels , which originally aired on November 22, 2014 . The episode serves as a pivotal turning point for protagonist Cullen Bohannon, as he shifts his focus from the Union Pacific to his missing family. The finale follows the fallout of the emotional