FileZilla Client (она бесплатная).

Сервер откроется как обычная папка. Можно копировать (Ctrl+C) и вставлять (Ctrl+V).

У вас уже есть или вам помочь разобраться с настройками подключения?

Если сервер защищен, браузер сам спросит логин и пароль.

Подходит, если нужно скачать один-два файла без лишнего софта.