Klaus Subtitles English Official

"Look at you. Lounging in silk sheets while your peers are out there, sweating, learning the noble craft of mail delivery."

"It is an island. In the frozen North. You will stay there until you have processed six thousand letters. Signed, stamped, and delivered." Jesper: "Six thousand?! That’ll take weeks!"

"Enough! You have failed every test. You are lazy, entitled, and a disgrace to the uniform." Klaus subtitles English

"Oh, come now. 'Disgrace' is a bit strong. Maybe 'stylistically challenged'?" Postmaster General: "I am sending you to Smeerensburg."

"Welcome to Smeerensburg, kid. The armpit of the world." "Look at you

"Careful where you step. The locals don't take kindly to... well, anyone." Scene 3: Meeting Klaus

"I believe the term is 'delegating,' Father. Why sweat when you can... not sweat?" You will stay there until you have processed

"If you fail, you are cut off. No more silk, no more servants. No more inheritance." Scene 2: Arrival at Smeerensburg