Orange_ep_10_sub_ita.mp4 -

: Forced to rest and accept help, Kakeru finally opens up to the group about the crushing guilt he feels regarding his mother's suicide. His friends offer direct emotional support, telling him he has every right to seek happiness despite his past.

: Suwa continues to act as the group's "white knight," setting aside his own feelings for Naho to prioritize Kakeru's survival and happiness. However, reviewers note a flash of surprise on his face when he witnesses the kiss, hinting at the personal cost of his selflessness. Orange_Ep_10_SUB_ITA.mp4

: Early in the episode, it is revealed that Kakeru injured his ankle during the "pole-toppling" event. True to his character, he attempts to hide the pain to avoid burdening his friends. : Forced to rest and accept help, Kakeru