Pokemon (dub) Episode 39 • Free

There is often confusion surrounding this episode number because the original Japanese Episode 38, (Electric Soldier Porygon), was never dubbed or aired outside of Japan. Pokemon Episode 39 Analysis – Pikachu's Goodbye

: Ash attempts to leave Pikachu behind for its own well-being, leading to an emotional farewell scene where he reminisces about their journey. Pokemon (Dub) Episode 39

: Ultimately, Pikachu chooses to stay with Ash, reuniting with him at the end of the episode. The Infamous "Banned" Episode 38/39 There is often confusion surrounding this episode number