In the fourteenth episode of the third season of 24, "Day 3: 2:00 a.m. – 3:00 a.m.", Jack Bauer executes a brutal interrogation of Nina Myers at CTU while Michelle Dessler confronts the spreading virus at the hotel. Meanwhile, Sherry Palmer's machinations against the Milliken family result in a tragic outcome, as the search for the virus mastermind continues.