Depending on who you are talking to and the level of closeness, you can use these common terms:
: The most direct translation of "babe" or "baby," often used by young couples.
If you want to sound smooth and natural in Spanish, you have plenty of options beyond a simple "babe." Whether you're dating someone or just want to give a friendly compliment, Spanish offers a wide variety of terms of endearment and flirty phrases. Ways to Say "Babe" in Spanish
: Literally "sky" or "heaven," used similarly to "sweetie".