Stai - Guardando Bokunokanojogamajimesugirusho-bi...

While it looks like a standard high school romance, it leans heavily into "lewd" wordplay and misunderstandings rather than standard melodrama.

Italian fansubs often keep the long Japanese romaji titles to stay true to the original light novel/manga naming conventions. Stai guardando BokuNoKanojoGaMajimesugiruSho-bi...

The title translates to: "You are watching 'My Girlfriend is Shobitch'..." 📺 Overview of the Series Boku no Kanojo ga Majime Sugiru Sho-bi English Title: My Girlfriend is Faithful Virgin Bitch Genre: Romantic Comedy, Slice of Life, Ecchi While it looks like a standard high school