Amennyiben hímzési technikák érdekelnek, a "stitch" különböző jelöl: Cross-stitch: Keresztszemes hímzés. Satin stitch: Laposöltés.
"And now that I'm without your kisses, I'll be needing stitches" – "És most, hogy a csókjaid nélkül maradtam, öltésekre lesz szükségem" . Stitches felirat magyar
Az angol kifejezés magyar feliratozása vagy fordítása kontextustól függően változik. Leggyakrabban a híres Shawn Mendes dal kapcsán, illetve ruházati vagy orvosi értelemben találkozhatsz vele. 1. Shawn Mendes – Stitches (Magyar fordítás) Shawn Mendes – Stitches (Magyar fordítás) A legnagyobb
A legnagyobb magyar felirat-adatbázis filmekhez és sorozatokhoz. az alábbi gyűjtőoldalakon érdemes körülnézned:
A popdal kontextusában a "stitches" jelentése vagy öltések , amely a lelki sebek fizikai metaforájaként jelenik meg.
In stitches – valaki annyira nevet, hogy majd megfullad (szó szerint: "fogja a hasát a nevetéstől"). 3. Filmek és sorozatok feliratai
Ha egy konkrét filmhez (például a 2012-es Stitches horror-komédiához) keresel feliratot, az alábbi gyűjtőoldalakon érdemes körülnézned: