: In a mid-credits scene, Liam discovers a cassette tape left by his grandfather (Peter Sadusky) that hints at another major treasure, setting the stage for a potential second season. Critical Reception

: Despite her grave injury, Agent Ross survives. Tasha saves her life using an eco-friendly metal straw to perform an emergency medical procedure guided by Dr. Zeke. Ross later manages to save the other teenagers from Salazar’s guards.

: Billie attempts to destroy the treasure to prevent history from being rewritten, but she is thwarted by Jess and her friends. She is ultimately arrested for her various crimes.

: The episode opens with the revelation that Agent Hendricks is actually Salazar , the leader of the treasure-destroying group Cras Est Nostrum . He had previously stabbed Agent Ross with a sword.

: Jess, Rafael, and Liam eventually solve a final floor puzzle to enter a hidden temple containing the legendary Pan-American treasure—the collective wealth of Meso-American cultures. The Ending & Resolution