You can find various versions, including official audio and animated educational videos .
The song is a gentle dialogue between a child and birds (specifically swallows), asking them not to fly away and leave the child sad. It is a staple in Azerbaijani preschool and primary education, frequently performed by children's choirs like Bənövşə . Lyrics (Excerpt) Ushaq Mahnilari Qushlar Ay Qushlar
"A quşlarım getməyin, / Məni qəmgin etməyin." (Oh my birds, do not go / Do not make me sad) You can find various versions, including official audio
"Var isticə ölkələr, / Qışda sizə xoş gələr." (There are warm countries / That you will like in winter) Lyrics (Excerpt) "A quşlarım getməyin, / Məni qəmgin
"Səbr eylə qoy yaz olsun, / Bu qar, yağış az olsun." (Be patient, let spring come / Let this snow and rain decrease) Where to Listen
Uşaq mahnilari - Quşlar quşlar ay quşlar | Official audio